登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

蓝蓝海一方的博客

宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,笑望天空云卷云舒。

 
 
 

日志

 
 

常用口语用法(二)  

2011-06-05 10:36:14|  分类: 英语口语 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

There you go的口语用法

 

1. 后接 again, 用于对对方的言行表示不满或惊奇,意为:你那一套又来了; 你又是那样了; 你那毛病又来了。如:

There you go again, talking about people behindtheir backs. 你那毛病又来了,在背后议论人。

There you go again, sucking your fingers--I’ve toldyou not to do that dozens of times. Now stop it. 你咬手指头的毛病又犯了,我告诉过你多少次不要咬。别咬了。

根据情况也可在此用法中换用其它人称:There he goesagain(他那一套又来了)There she goes again(她那一套又来了) There they go again(他们那一套又来了)

2. 用于将东西递给对方时,相当 Here you are. 意为:给你。如:

This is the book you want. There you go. 这是你想要的书,给你。

注:表示此意时,Here you are. 更为常用。

3. 表示说话者的猜测或判断是对的(常有得意之意),意为:你瞧,我说对了吧! 你现在知道我没有说错吧! 如:

There you go. I know I was right. 你看是不是,我就知道我是对的。

There you go—he won’t help us. 我说的没错吧——他不会帮助我们的。

 

 

 

It’s a go的口语用法

 

1. 表示同意,意为:行! 可以! 成交! 就这么办! 就这么定了! 一言为定! 如:

Thirty dollars? It’s a go. 30美元? !

Then say no more. It’s a go. 不用再谈了,就这么定。

All right, you clean the windows and I sweep thefloor. It’s a go. 好吧,你擦窗子我扫地,一言为定。

2. 用于鼓励或称赞等,意为:成功了! 真是幸运! 如:

I’ve heard all about your good fortune. Isn’t it ago! 关于你的好运我都听说过了,你真幸运!

 

 

 

flatter在口语中的用法

 

1. Don’t flatter yourself.

用于回敬对方自以为了不起的言行,常带有轻蔑的意思,也可说成 You flatter yourself. 意为:别自以为是;别自以为了不起; 别不自量; 别臭美。如:

APerhaps only I can do it well. 也许只有我能做好此事。

BDon’t flatter yourself. 别臭美了。

AThey’re all watching me. 他们都在看我呢。

BYou flatter yourself! 别不自量了!

2. Oh, you flatter me.

用于回答夸奖,也可说成 OhI’m flattered. 意为:啊,你夸奖我了; 啊,过奖了。如:

AYour spoken English is excellent. 你的英语口语真棒啊。

BOhthank you. You flatter me. 哦,谢谢你。你过奖了。

AMmm, it was a delicous meal. Every dish as superand the tastiest I’d ever had. 嗯,这真是一顿美餐,每盘菜都非常出色,味道好极了(from www.nmet168.com)

BOhI’m flattered. 啊,过奖了。

 

 

 

 

enjoy yourself的口语用法

 

用作与准备(或正在)进行娱乐活动的朋友分手时的告别语,意为:好好玩吧! 祝你玩得愉快! 享受吧。如:

Go on, enjoy yourself, let yourself go. 继续玩,尽情地玩个痛快吧。

Forget your worries and enjoy yourself! 不要想那些愁事,痛快痛快吧!

Enjoy yourself today and don’t worry about tomorrow—that’s my philosophy! 且享今朝乐,莫管明朝愁——这就是我的人生哲学!

AWe’re going to the seaside this Sunday. 这周星期日我们要去海边玩。

BOhare you? Enjoy yourself. 是吗?祝你玩得愉快(from www.nmet168.com)

AAll right, Jim, we’ve got to go home. Enjoyyourself. 好啦,吉姆,我们得回家啦,你好好玩吧。

BThank you. See you later. 谢谢,再见。

AWe’re going to Paris for the weekend. 我们到巴黎度周末。

BEnjoy yourself. 好好玩(from www.nmet168.com)

在美国英语也可直接用 Enjoy. 表示 Enjoy yourself. 的意思。

  评论这张
 
阅读(196)| 评论(5)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018